The joys of languages

Five cute English mistakes my Spanish boyfriend makes

Five cute English mistakes my Spanish boyfriend makes

Although my Spanish boyfriend, José, has a high level of spoken English, there are some words and phrases he gets wrong all the time. I don’t correct all of his mistakes though, especially the ones that make him sound cute and charming. Here are some of them. ‘I am the guilty’ The other day, after José had finished doing the laundry, I found that my lovely white clothes had turned grey... »