When and how do we use e.g., i.e. and etc.?

We see e.g., i.e. and etc. all the time in English texts. All three actually come from Latin (they’re abbreviations for Latin expressions).

It’s not always apparent what exactly these abbreviations mean. There’s also the problem of how to read them, so let’s take a look at e.g., i.e. and etc. one by one.

e.g. = exempli gratia

The abbreviation e.g. means for example, and that is usually how we say it when reading a text aloud. We’d never read it as the Latin exempli gratia.

We use e.g. before an item or a list of items that represents an example of something previously stated:

  • [written] If you plan to come to the charity event, we suggest bringing a small gift, e.g. a toy, teddy or book.
  • [spoken] . . . we suggest bringing a small gift, for example a toy, teddy or book.

As an alternative to for example, we can use such as.

i.e. = id est

The abbreviation i.e. comes from the Latin id est, which means that is, that means or meaning.

We use i.e. when we want to clarify the meaning of something. When reading a text aloud, we simply read the abbreviation as it is written: /aɪ’i:/.

  • Everyone coming on the hike should bring suitable clothing, i.e. walking shoes, waterproofs and warm underwear.
    or
    Everyone coming on the hike should bring suitable clothing – that means walking shoes, waterproofs and warm underwear.
  • If you are Generation X, i.e. you grew up in the 1970s and 80s, you probably remember the many American detective TV shows of those times.
    or
    If you are Generation X, meaning you grew up in the 1970s and 80s, you probably . . .

etc. = et cetera

This is the abbreviation of et cetera, again from Latin.

We use etc. at the end of an incomplete list. It tells the reader (or listener) that the list is longer but all items were not included.

We always read etc. aloud as /et’setərə/, never as the individual letters e, t and c.

One alternative to etc. is and so on. However, some people consider etc. and and so on lazy writing: they prefer to use such as.

  • He wanted to reduce his intake of carbohydrates, so he stopped eating spaghetti, rice, potatoes, etc.
    or
    He wanted to reduce his intake of carbohydrates, so he stopped eating food such as spaghetti, rice and potatoes.
Stuart is an English teacher and runs the Speakspeak website. He currently lives in Prague and has been teaching for over 25 years. ⎜ Get Stuart's e-books

1 Comment

  1. Alex - January 31, 2021, 7:10 pm Reply

    I like how we can interchange i.e. and ‘meaning’ and ‘that means’. It’s quite easy to understand with these examples.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>